Watching TV and theatre at the cinema – that can’t be right?

Watching Doctor Who Asylum of the Daleks on a big screen reminded me why “going to the pictures” remains such a unique pleasure, says Andrew Collins