The Hollywood Reporter sits down with ‘Challengers’ intimacy coordinator Mam Smith and award-winning adult filmmaker Erika Lust to discuss a safe environment on set and why the industry needs more guide rails: “It’s a bit like the Wild West right now.”