Every 10 years, the British Film Institute pulls together critics from around the world to vote on its “Sight and Sound” poll to determine the best films ever made. This year, traditional heavy-hitters like “Vertigo” and “Citizen Kane” were pushed aside as a new film was crowned the greatest.